1936年1月22日,在旧金山有5名菲律宾男子以流浪罪名出现

1936年1月22日,在旧金山有5名菲律宾男子以流浪罪名出现在市法官面前,并承认与白人女孩混在一起。 警察局长奎因(Quinn)指示警察将与菲律宾人一起见过的所有白人女孩及其护送人员拘留。
原文:1936 Jan 22, In San Francisco 5 Filipino men appeared before a municipal judge on vagrancy charges and admitted to intermingling with white girls. Police chief Quinn instructed police officers to take into custody all white girls seen with Filipinos, together with their escorts.