2011年1月25日,在突尼斯的一次示威游行中,成千上万的反

2011年1月25日,在突尼斯的一次示威游行中,成千上万的反政府示威者在埃及开罗市中心与防暴警察发生冲突,要求一些人结束霍斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)将近30人的抗议活动,其中一些投掷石块并在一辆装甲警车上攀爬 一个松散的联盟发布了一个Facebook号召,呼吁“愤怒的一天”以配合最近宣布为国定假日的“警察节”。 内政部长说,当局逮捕了19名涉嫌与基地组织有联系的阿拉伯人。 哈比卜·艾德利(Habib el-Adly)说,嫌疑犯在1月1日之前已被拘留。
原文:2011 Jan 25, In Egypt thousands of anti-government protesters, some hurling rocks and climbing atop an armored police truck, clashed with riot police in the center of Cairo in a Tunisia-inspired demonstration to demand the end of Hosni Mubarak”s nearly 30 years in power. A loose coalition had issued a Facebook call for a “day of rage” to coincide with Police Day, recently declared a national holiday. The interior minister said authorities have arrested 19 Arabs suspected of having links to al-Qaida en route to Iraq. Habib el-Adly said the suspects were taken into custody before Jan 1.